Preguntas Frecuentes

PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE PROYECTOS DE SOFTWARE WPSD Y FMS

A medida que el uso de WPSD crece en todo el mundo, han surgido muchas preguntas y afirmaciones repetidas , por lo que la siguiente es una lista compilada de las preguntas más frecuentes y FMS que hemos recopilado a lo largo del tiempo…

“¿Existe un manual de usuario?”

Sí, lo hay y puedes ver el Manual de usuario de WPSD en línea . (Nota: esto es relativamente nuevo y es un trabajo en progreso. ¡Se aceptan colaboradores!)

¿Tiene imágenes de disco para hardware/plataformas diferentes a las que aparecen en el sitio web?”

Si no aparece en el sitio web, no hay ninguna imagen de disco para ello.

Cuando yo y los pocos desarrolladores voluntarios tengamos acceso y tiempo para trabajar en otras plataformas y arquitecturas, planeamos brindar soporte y proporcionar imágenes de disco para esas plataformas. Tú también puedes ayudar.

“Tengo un Orange Pi Zero 2. ¿La imagen de disco WPSD Orange Pi Zero funcionará con este dispositivo?”

No. Consulta la entrada de preguntas frecuentes que se encuentra justo encima de esta. Se trata de una placa y una arquitectura completamente diferentes. Sin embargo, esperamos publicar una imagen de disco para la OPi Zero 2 en el futuro.

“¿Funciona WPSD en la nueva Raspberry Pi 5?!”

¡Sí! Debes descargar e instalar la imagen de disco WPSD Bookworm RPi.

“¡Ayuda! ¡No funciona!”

Lea esto inmediatamente .

“¿Tengo que usar DMRGateway para varias redes DMR? Antes podía seleccionar un único maestro DMR de una enorme lista desplegable”.

No es necesario , pero es el único método compatible, ya que el “modo directo” de DMR MMDVMHostes el método “antiguo” y heredado. Siempre puede ingresar manualmente la información en su MMDVMHostarchivo de configuración. DMRGatewayes el método preferido y compatible.

Le recomiendo encarecidamente que lea detenidamente mi documento Operación y funcionalidad de DMR con WPSD .

“¡El panel de control es muy lento y el uso de la CPU en mi Pi Zero es muy alto!”

Como he escrito en muchos otros lugares, WPSD nunca fue escrito para hardware de un solo núcleo, de bajo consumo o débil. Necesita una Raspberry Pi moderna (o un clon equivalente) con 4 núcleos, como una Pi Zero 2, Pi 2, 3, 4, etc. para disfrutar de todos sus beneficios. El panel en sí se ejecutará en una Pi Zero de un solo núcleo más antigua, pero muy lentamente. Advertencia al comprador.

Se pueden encontrar detalles completos sobre esto en un documento dedicado .

“¿Puedo acceder al tablero desde una pantalla conectada al puerto HDMI del punto de acceso?”

No viene de fábrica; no es para eso que se diseñó WPSD. Se accede al panel de control a través de un navegador web. Muchos navegadores pueden “transmitir” contenido a otras pantallas (eso es lo que yo hago). Piense en WPSD en un punto de acceso como un “dispositivo”; como su enrutador/punto de acceso WiFi.
No pregunte cómo hacer que funcione el panel de control en HDMI.

“¿Puedo escuchar QSO con WPSD, pero sin una radio de aficionado?”

No. Necesita una radio de aficionado, a menos que tenga un dispositivo DVMega CAST; estos son “radios” IP únicos y funcionan de inmediato sin necesidad de un equipo. El CAST es el equipo .

“Descargué la imagen RPi y cuando accedo al panel de control, aparece un error de puerta de enlace 502”

Este es un problema conocido con la Raspberry Pi Zero-W de primera generación, muy anticuada y con CPU de un solo núcleo. Después de iniciar, simplemente espere unos 30 minutos para acceder a su panel de control por primera vez. De lo contrario, conéctese a su hotpot mediante SSH con un cliente SSH y ejecute…

sudo wpsd-update

…luego simplemente actualice su panel de control.

Se pueden encontrar detalles completos sobre esto en un documento dedicado .

 Nota: Si insistes en un formato Pi Zero, se recomienda que lo cambies por un Pi Zero-2. Tengo muchos , y ambos tienen un gran rendimiento y son económicos.

“Utilizo DMR y quiero habilitar el intervalo de tiempo 1 y utilizar dos intervalos de tiempo. ¿Cómo puedo hacerlo?”

Sólo los módems dúplex admiten dos intervalos de tiempo (1 y 2).

Los módems simplex (que son la mayoría de los módems) solo admiten un intervalo de tiempo, que es el intervalo de tiempo 2.

Si cambia a un módem dúplex, deberá elegir el módem dúplex correcto de la lista en la página de configuración de WPSD, y habilitará automáticamente el intervalo de tiempo 1 y el intervalo de tiempo 2.

“Realmente quiero usar M17. ¿Cómo actualizo el firmware de mi módem para agregar compatibilidad con M17?”

Consulte la página Cómo actualizar el firmware del módem MMDVM_HS y otros puntos de acceso en WPSD para obtener más detalles.

“¿Puedo cambiar los colores, etc. de la pantalla de llamada en vivo?”

No existe ninguna interfaz de usuario que admita esto.

“¿Por qué me aparecen notificaciones de “Actualización disponible”? Pensé que WPSD se actualizaba solo”.

WPSD se actualiza automáticamente entre las 01:00 y las 03:59 hora local (los horarios se aleatorizan diariamente). Te recomendamos que siempre dejes tu punto de acceso encendido para aprovechar estas actualizaciones frecuentes.

Dado que me encuentro en la hora central de EE. UU. (-6 UTC), a veces publico actualizaciones durante el día en mi hora local, y esas actualizaciones aún no se han “puesto en cola” para las actualizaciones nocturnas automáticas para su hora local; de ahí las notificaciones de “Actualización disponible”. En estos casos, tiene algunas opciones:

  • Haga clic en el botón Actualizar
  • Ignore la notificación de Actualización disponible; se actualizará automáticamente en mitad de la noche si se deja encendido.

Si lo desea, también puede desactivar las notificaciones de actualización en la página de configuración. Las actualizaciones se seguirán realizando si el dispositivo permanece encendido toda la noche, independientemente de esta configuración.

 Nota: ¡Le recomendamos que deje sus puntos de acceso encendidos las 24 horas del día, los 7 días de la semana para aprovechar las frecuentes actualizaciones nocturnas!

“¡Las funciones de Detalles de la llamada (y otras) están deshabilitadas y en gris! ¡¡¡Ayuda!!!”

Tu hardware es demasiado débil para admitir estas funciones (que consumen muchos recursos). Esto se indica claramente cuando pasas el cursor sobre la opción (deshabilitada).

“¿Necesito usar los prefijos de grupo de conversación DMR 4/5/6/7/8/9/etc. para la red X/Y/Z/etc.?”

No es necesario y puedes cambiar manualmente estos prefijos (o eliminarlos) en el DMRGatewayarchivo de configuración, pero probablemente perderás la funcionalidad de búsqueda de nombre TG si la habilitas.

“El software original de Pi-Star hacía/hace/puede hacer X/Y/Z, ¡pero este software no!”

Es absolutamente necesario que comprenda que este software es muy diferente. Lea la documentación, en particular la sección titulada “Características, mejoras y omisiones” . Comparar WPSD con “el otro software” es en gran medida inválido.

“Tengo mis codeplugs DMR configurados sin prefijos/con el prefijo “N” y no quiero cambiarlos. ¡Pero aún quiero usar DMRGateway!”

No seas un holgazán. Cambia tus codeplugs o edita manualmente la configuración de DMRGateway para obtener el prefijo que desees (o no utilices ningún prefijo).

“¿Qué es la opción “Tipo de nodo público/privado”?”

Si debes preguntar, debes dejarlo como privado.

“Tengo un repetidor o ‘punto de acceso público’ y estoy intentando configurarlo para un uso público totalmente abierto, pero no puedo hacerlo público a menos que ingrese o incluya en la lista blanca todos los ID/indicativos DMR/CCS7”.

No es cierto. Si usted es un verdadero administrador/operador del sistema/propietario de un repetidor, debería conocer o estar al tanto de MMDVMHostlas opciones del archivo de configuración de para que sea completamente abierto y público. No las abordaré aquí. Notará que este software está orientado principalmente a la administración de puntos de acceso personales frente a la administración de repetidores públicos/“puntos de acceso públicos”. (Sugerencia: SelfOnly=0)

“¿Qué es la opción “DMR Roaming Beacon”?”

Es para uso real como repetidor (no como punto de acceso). Y si utiliza un repetidor DMR y aún no sabe qué es una baliza de roaming DMR, probablemente debería dejarlo así.

“¿Cómo puedo restablecer mi instalación? ¡Rompí cosas!”

Simplemente vaya a la página de Configuración y luego haga clic en el Factory Resetbotón “ ” en el menú de navegación superior. Esto restablecerá su instalación y le permitirá reconfigurarla desde cero.

“¡Quiero la característica X/Y/Z!”

Entonces, arremánguese y contribuya con la función o el código . Vea las siguientes preguntas frecuentes…

“¡Oye, puedes hacer X/Y/Z por mí! / ¿Puedes agregar la función X?”

No. No aceptamos solicitudes de funciones (en cambio, aceptamos y aceptamos contribuciones de código). El equipo de WPSD es muy pequeño (yo y algunos desarrolladores). No podemos atender solicitudes de funciones para miles de usuarios.

“¿Cómo modifico WPSD para hacer X/Y/Z?”

WPSD se ofrece tal como está. Deberá modificar el código por su cuenta y no lo guiaremos, respaldaremos ni ayudaremos . Aquí se encuentra todo el código fuente . No nos pregunte cómo modificar el código: no somos sus instructores.

“He realizado mis propias modificaciones de código en WPSD, ¡y siguen sobrescribiéndose! ¿Cómo puedo evitarlo?”

Dado que WPSD es un software de calidad de producción instalado en miles de puntos de acceso (y repetidores) en todo el mundo, debemos brindarles soporte y mantenerlos actualizados.

Si realiza cambios en el código local, dichos cambios se eliminarán y se restablecerán en nuestro software de producción. Esto es así por diseño.

No admitimos instalaciones/instancias de WPSD modificadas, y tampoco brindamos soporte para evitar que se sobrescriban sus propios cambios en el código.

El proyecto WPSD es de código abierto y usted puede hacer todo esto por su cuenta, así que no pregunte si es necesario respaldar o conservar sus propios cambios de código local.

“Oye, tengo esta idea para WPSD / ¡Oye, conseguí que WPSD hiciera X/Y/Z!”

Genial. Así que envía el código para el beneficio de todos. Aceptamos contribuciones y resultados.

“¿Se integrarán EchoLink/SvxLink/AllStarLink en WPSD?”

El equipo actual no tiene planes para esto. Si alguna vez alguien contribuye con un código muy atractivo para esta integración, lo consideraremos.

(Hemos visto algunas implementaciones muy chapuceras y de mala calidad de esto por parte de algunos otros en el mundo, lo que probablemente explica por qué no han contribuido con estos cambios a nuestro proyecto oficial [rechazaríamos el código en su estado actual]).

“Estoy intentando actualizar/actualizar el firmware de mi módem MMDVM, ¡y falla con un mensaje de error “Error al inicializar el dispositivo”!”

Deberá investigar y determinar cómo desbloquear/actualizar/administrar su módem, ya que existen innumerables tipos/variantes, etc. No desarrollamos módems ni su firmware, simplemente proporcionamos los scripts para que pueda actualizarlos/actualizarlos fácilmente. Por lo tanto, no ofrecemos soporte para módems ni firmware , ya que no son parte del software WPSD.

“Instalé WPSD en mi TGIFspot con una pantalla Nextion. ¡Ahora la pantalla no funciona como antes!”

Esto significa que usted olvidó leer acerca de los problemas e incompatibilidades conocidos .

¿Las imágenes de disco/software que ZUMradio / DVMEGA / BridgeComm utilizan en sus productos son los mismos que los que aparecen en el sitio web de WPSD?

¡Sí, lo son! 😄 Estos proveedores utilizan exactamente las mismas imágenes de disco personalizadas en sus dispositivos.
Las creamos según sus exigentes estándares y requisitos y, de acuerdo con nuestra política y licencia de código abierto, las publicamos y las ponemos a disposición de todos como software gratuito y de código abierto.

“ Tengo hardware DVMEGA. ¿WPSD es compatible con él? ”

Sí. Actualmente contamos con imágenes de disco personalizadas oficiales para el punto de acceso DVMEGA EuroNode, así como para el dispositivo DVMega Cast; y puede obtenerlas desde la página de inicio de WPSD .

Nota sobre DVMEGA : parece que hay dos empresas DVMEGA, lo que confunde a la gente. Está el grupo DVMEGA original en https://www.dvmega.nl/ que vende a través de revendedores autorizados. Trabajamos directamente con ellos y producen productos de primera calidad.

Y luego está “DvMega LTD” del Reino Unido https://www.dvmega.co.uk/ que produce productos como “GENESIS Nodes”, etc. y vende directamente. No sabemos absolutamente nada sobre los productos “DvMega LTD/Limited”, por lo que estarías solo si decides probar WPSD en ellos. Por lo que parece, su hardware es básico, hardware interno de consumo como cualquier punto de acceso de tienda en línea común o de fabricación casera. (Es decir, Raspberry Pi con placas clonadas MMDVM_HS_Hat).

“¿WPSD admite o funciona en puntos de acceso de las marcas X/Y/Z?”

Actualmente, trabajamos directamente con los siguientes proveedores y fabricantes de puntos de acceso comerciales más destacados:

  • DVMega (el DVMega original/oficial de los Países Bajos)
  • ZUMradio (Estados Unidos)
  • BridgeCom (Estados Unidos)

Estos son los proveedores/fabricantes de puntos de acceso comerciales para los cuales construimos imágenes de disco WPSD específicas y personalizadas según sus especificaciones.

Si tiene una marca diferente, etc., y tiene un tipo de placa de computadora host que coincide con cualquiera de nuestras imágenes de disco disponibles, probablemente funcionará. Esto también se aplica a los puntos de acceso de fabricación casera. La comunidad WPSD es útil para brindar soporte para puntos de acceso de fabricación casera (consulte las preguntas frecuentes a continuación sobre módems de calidad decente que puede adquirir si desea construir el suyo propio).

“¿Por qué no tenéis imágenes de disco para los puntos de acceso de las marcas X/Y/Z?”

En este momento, tendemos (y preferimos) trabajar directamente solo con fabricantes/proveedores de puntos de acceso comerciales y bien establecidos; y hay pocos que sean realmente decentes . Esto se debe a que consideramos que su hardware y componentes son de alta calidad y son superiores a la mayoría de los demás equipos que pasan por nuestros laboratorios (así como por las casetas de los usuarios); por lo que esto proporciona una mejor experiencia general del usuario tanto desde una perspectiva de software como de hardware.

Además, estos proveedores comerciales también son los únicos proveedores que “devuelven” a WPSD y MMDVM y proyectos relacionados, lo que ayuda a que sean mejores proyectos para todos (“devolver” puede incluir patrocinio, contribuciones de código, hardware, etc.).

Otras “marcas” en realidad no son marcas/proveedores en absoluto; simplemente se ensamblan previamente en cantidades minúsculas utilizando componentes básicos; y utilizan diseños de módem clonados/robados (“JumboSpot” y sus muchos derivados copiados; malas copias de DB9MAT/DF2ET/D07ENplacas; malas copias de placas ZUM, etc.), que son de peor calidad y menor confiabilidad. Curiosamente, estos son los “proveedores/marcas” que no se comunican con nosotros de manera proactiva, sin que se lo pidamos, y trabajan directamente con nosotros como lo han hecho/hacen los demás. Hmmmm… ¿Me pregunto por qué? 🤔 😉

“Quiero montar mi propio punto de acceso; ¿WPSD recomienda algún tipo de módem/HAT/placa de módem?”

Como se mencionó en una de las preguntas frecuentes anteriores, alentamos a los usuarios que deseen construir o ensamblar sus propios puntos de acceso a que lo hagan. Placas de módem de:

  • DVMEGA (Países Bajos)
  • ZUMradio (Estados Unidos)
  • LoneStar (por N5B0C, Estados Unidos)
  • BI7JTAtableros (china)

…son las placas de mejor calidad que conocemos y que utilizamos nosotros mismos como desarrolladores.

“¿Cuáles son las imágenes de disco “oficiales” de Zum, BridgeCom, DVMega, etc.?”

Se trata de imágenes de disco aprobadas por los proveedores o fabricantes como software oficial para sus dispositivos. Trabajamos directamente con ellos y creamos estas imágenes de disco personalizadas según sus especificaciones. Las imágenes de disco son exactamente las que utilizan para instalar y enviar WPSD a sus dispositivos. Las imágenes de disco se ponen a disposición del público aquí porque son gratuitas y de código abierto.
Tenga en cuenta que los usuarios que instalen estas imágenes de disco oficiales pueden no estar cubiertos por la garantía del proveedor o fabricante.